اللقاء الصحفي مع المايسترو روجر فيدرر بعد مباراته الأولى مع الاسباني ديفد فيرر

المؤتمر الصحفى للـ .G.O.A.T بعد فوزه على فيرير 6/1 6/4
فى دور المجموعات لنهائيات الجولة العالمية 2010




سؤال. إعطنا تقييمك عن مباراتك ليلة أمس
روجر فيدرير: أعتقد أنّها كانت مباراة صعبة. النتيجة لا تعكس مدى صعوبة المباراة.
عادة المباراة التى تنتهى بنتيجة 6-1, 6-4 تأخذ ساعة من اللعب. لكن هذه المباراة أخذت ساعة و27 دقيقة.
كان هناك العديد من الأشواط المتقاربة، خصوصا في المجموعة الثانية. من المحتمل المجموعة الأولى كان يمكن أن تنتهى بشكل أسرع أيضا.
أنظر، بشكل عام ، أنا سعيد جدا بالطريقة التى كنت قادر على على الخروج من المباراة الأولى هنا،
عندما تكون البداية مع أحد للاعبين الـ 10 الاوائل لا تكون بداية أبداً سهلة. هى نوعاً ما كـ مباراة دور أول،
لهذا أنا حقا مسرور من أدائى اللّيلة.

سؤال. ستلعب ضدّ أندي موراي المباراة القادمة. مبارياتكم تميل الى الوضعية الذهنية، إستراتيجيات مختلفة اتستخدمت على مرّ السنين.
هل تجد أن هذا الشئ يجب أن تفكر فيه أكثر عندما تلعب ضدّ موراي عن أيّ لاعب آخر؟
روجر فيدرير: لست متأكّد في الحقيقة، لأن ضدّ اللاعبين الكبار، ماعدا إذا كنت حققت الفوز على أى منهم خمس مرات بالتّسلسل،
أنت قد فقط تلعب بنفس اسلوبك مرة آخرى وتنتظر أن يتكيّف هو على لعبك.
لكن اللاعبين الكبار، أتحدّث الآن عن موراي، دجوكوفيتش، ورافا، يهزمون بعضهم البعض على نحو متقطّع.
أنا لا أعتقد أن أى منهم هزم الآخر خمسة مرات بالتّسلسل. لذا تبحث عن طرق جديدة دائما وانت تحاول لهزيمتهم مرة آخرى،
تنظر للوراء في المباريات السابقة وما الذي حدث وما الذي نجح فيها معهم.
الوضع يكون بشكل أكبر حول حالتك وفورمتك فى هذا اليوم. أحيانا تلعب ضد لاعب يقدم مستويات جيداً فى تلك الفترة انت لست كذلك،
أنت لا تستطيع فعل أيّ شئ حول ذلك لأن اللاعب الآخر يلعب بشكل جيّد.
أعتقد اننى وموراى ارتفع مستوانا هذا العام فى نفس الفترات. كلانا لعب بشكل جيّد في إستراليا، ثمّ لعبنا بشكل جيّد في تورنتو.
كلانا لعب بشكل جيّد في شنجهاي. هنا يبدو وإننا نلعب بشكل جيّد مرة آخرى.
لذا أعتقد الوضع مماثل جدا. الفرق الوحيد عندي لقب جراند سلام و250, 500 و1000.
هو عنده إنتصارات فى بطولات أخرى أيضا. أعتقد فى المجمل أنا كنت ثابت أكثر قليلا منه، وإلا لما كنت متقدماً عليه فى التصنيف.
لقد كان لديه موسم عظيم وستكون مباراة عظيمة.

سؤال. هل يمكنك أن توضّح الإختلاف بين بازل، باريس وهنا؟
روجر فيدرير: بازل كانت متوسطة السرعة. باريس كانت سريعة جدا، وبالأخذ فى الإعتبار أننا لم نلعب على سطح مثل هذا من سنوات.
لذا الإنتقال والتعود على باريس كان صعب جدا لكلّ اللاعبون. لكنّه كان رائعاً أن تلعب على ملعب كهذا مرة آخرى.
هنا الملعب يبدو بطيئ جدا الآن. من النّادر أن تسدد إرسالات ساحقة. أعتقد في بازل وباريس، أنا كنت أرسل بمعدل 15 إرسال ساحق فى المباراة,
هنا أرسل بمعدل خمسة إرسالات ساحقة فى المباراة. هو سيصبح إسبوع مختلف تماماً.ربنا يستر
أنت يجب أن تعدّل من نفسك ذهنياً وتكون مستعد للعب تبادلات قاسية. عندما تصعد للشبكة سيتم تنفيذ ضربات الباسينج شوت بنجاح ضدك أحيانا،
الشئ الذى من الصعب تنفيذه على الملاعب الأسرع.
أنظر، أعتقد أنه من اللّطيف أن يكون هناك إختلاف في سرعات الملاعب. أنا فقط لا أعتقد أنه شئ جيد أن تلعب كلّ إسبوع على ملاعب بنفس السرعة.
مدراء البطولات يمكن أن يختاروا أي بطولة يجب أن يتم تسريعها، وأي بطولة يجب أن يتم تبطيئها. أنا فقط أعتقد أنه من اللّطيف أن يكون هناك إختلاف.

سؤال. ديجو مارادونا كان ضمن الجماهير.
روجر فيدرير: أنا لم أعرف ذل.
سؤال. هل أنت من مشجعيه، هل قابلته من قبل؟
روجر فيدرير: لم أقابله من قبل. أنا لم أعرف حتى بأنّه كان هنا اليوم. كنت سأحبّ مقابلته. بالتأكّيد أنا كنت نصير عظيم للعبه.
نعم، هو أحد أعظم اللاعبين الذين لعبوا كرة القدم فى التاريخ في تلك الرياضة. أعتقد قصّته مثيرة جدا، بكلّ ما مرّ به.
لذا هو بالتأكيد شخص أودّ أن أقابله.

سؤال. جدول البطولات الجديد أعلن اليوم. أنا أودّ أن أعرف أفكارك حوله. لن يكون هناك إستراحة بين باريس ولندن.
روجر فيدرير: تعني باريس ولندن، البطولات التى تقام داخل القاعات، ليست البطولات التى تلعب فى الصيف؟
سؤال. نعم من 2012.
روجر فيدرير: لكن هناك تلاحم مهم جداً بين بطولتى باريس و لندن في الصيف (يبتسم روجر).
أعتقد أنه شيء جيد. مع الوقت سنعرف لأن ذلك لن يحدث الآن. لذا هو قرار تم إتخاذه.
أعتقد إنه لأمر جيد أن تكون هناك فترة راحة أطول قليلاً فى نهاية الموسم. أعتقد أنها ستصبح سبعة أسابيع الآن منذ إنتهاء نهائيات جولة لندن العالمية،
ولأولئك الذين سيلعبون فى نهائى كأس ديفيز سيكون هناك ستّة أو خمسة أسابيع، لست متأكّداً. أنا لم أرى الجدول.
لذا أعتقد ذلك شيء جيد. في ستّة أسابيع، أنت يمكن أن تعالج المشاكل، الإلتهابات، ... الخ.
أنا لست طبيباً لكن الإلتهابات تأخذ حوالي ثلاثة أسابيع للشفاء. أربعة أسابيع شيء جيد لذا سيكون لديك متسع من الوقت للتدريب.
أعتقد ذلك شيء جيد. لكن الوقت هو الشئ الوحيد الذى سيخبرنا. هل نحن سنعانى بشكل أقل أو أكثر من ناحية الإصابات
لأن الجدولة أصبحت مكتظة بشكل أكبر, أنا لا أعرف. أعتقد بالتأكيد أنّها خطوة في الإتّجاه الصّحيح.

سؤال. في كلّ هذه السنوات التي لعبتها، كان أكبر قضية أن أسابيع الراحة قليلة. الآن الـ ATP أعلن بأنّها ستصبح سبعة أسابيع،
هل تعتقد بأنّه قرار جيد للاعبين؟ هل كانت مشكلة لك؟
روجر فيدرير: لا، لم تكن مشكلة لي. أنا لم أكن اللاعب الذي يحارب من أجل ذلك القرار بقدر اللاعبين الآخرين
لربّما لأننى أشعر إذا كان الموسم طويلاً، عليك أن تأخذ إجازات أكثر أثناء الموسم.
الآن كون الموسم سيصبح أقصر، ستأخذ راحة أكثر في نهاية الموسم. هكذا تقريباً كيف تسير الأمور معى.
أعتقد كلّ لاعب يحتاج لمعرفة كم من البطولات يحتاج أن يلعبها. بعض اللاعبين يحتاجون اللعب فى البطولات والآخرون يحتاجون للتدرب بشكل أكبر.
لذا أنت فقط يجب أن تعمل على ما تعطيه لك الجولة. كلنا نحاول القيام بما هو صحيح.
لكن أعتقد أن يكون هناك فترة راحة أكبر فى نهاية الموسم شئ بديهى لكلّ شخص.
أعتقد أيضاً أنه شئ جيد بالنسبة لأجهزة الإعلام حتى يمكنهم أن يطلقوا على ذلك التوقف بأنها نهاية الموسم حقاً.
ما عدا ذلك، تشعر وأن الموسم مستمر الشئ الذي يمكن أن يسبب الإرتباك لبعض الناس.
هى ليست الحالة, لكن لشخص عادى الذي لا يتابع التنس فى كلّ الوقت، سيشعر حقاً بأن الموسم لا يتوقف ,لكنّه يتوقف.
نحبّ السفر, إنها رياضة عالمية. أنا لا أريد أيّ إختلاف بها. أنا لعبت على نفس الحال لـ10 سنوات.
أنا مستعدّ للعب 10 سنوات أخرى بنفس الوضعية إذا توجب على ذلك, لا توجد مشكلة.

سؤال. لعبت كأس الماسترز ونهائيات الجولة العالمية في الولايات المتّحدة، آسيا، وأوروبا.
ما مدى أهمية أن تلعب البطولة في أماكن مختلفة من العالم؟
روجر فيدرير: لست متأكّد. أعتقد الفارق الكبير عندما كانت تقام فى آسيا. بالنسبة لي ذلك كان شئ رائع للسوق الآسيوي،
أن تأتى بالتنس إلى هناك بوجود اللاعبين الكبار، محاولين إنهاء السنة بقوة في آسيا، كان ذلك شيء عظيم.
اليوم عندنا بطولة رائعة في شنجهاي التي شارك فيها اللاعبون الـ 20 الكبار هذه السنة.
هى بالتأكيد تُجنى ثمار بناء مثل هذا الملعب الرائع. الآن لديهم بطولة طويلة المدى ستلعب هناك بسبب لعب كأس الماسترز هنا.
إقامة نهائيات الجولة العالمية هنا في لندن له مردود عظيم حيث ان التوقيت الزمنى هنا عظيم، كما انها بلد تحبّ الألعاب الرياضية، خصوصا التنس.
أعتقد أنه شئ رائع للأنصار أن يرو ذلك. كلّ المباريات تم بيع تذاكرها, هناك إقبال شديد على التذاكر.
لذا اشعر أنه من الصعب إختيار مكان أفضل من لندن.
أيضا بالنسبة لى هيوستن كانت بطولة ناجحة. بالرغم من أنّها لربّما لم تكن المدينة الأعظم في العالم وفي أمريكا،
بوجود نيويورك التى تمتلك الملعب الأكبر في العالم، أنا ما زلت أعتقد بأنّها كانت بطولة ناجحة للجولة وكانت بطولة عظيمة.
الأنصار كانوا رائعون هناك. كانت بطولة منظمة بشكل متقن.
أعتقد بالنسبة للجولة المجيء إلى الولايات المتحدة ثلاث مرات كان أيضا شيء جيد.
أعني، أنا فقط أعتقد أنه من المهم ألا تحاول تحريك البطولات التى تُلعب منذ سنوات قليلة، كل عام.
أن تلعب البطولة لعام فى لشبونة وعام أخر في سدني, أنت يمكن أن تحظى ببطولة عظيمة، لكنّك تحتاج لفترة أكبر لعمر كل بطولة.
ثلاثة، أربعة، خمس سنوات في مكان واحد شيء جيد. وهذا ما تقوم به الجولة.
أعتقد أن التسويق الذى وراء بطولات كأس الماسترز يكون جيد. هناك العديد من أجهزة الإعلام هنا.
أعتقد هو شئ رائع, اللاعبون يحبّون ذلك وكلنا هنا. إنه شئ رفيع المستوى جدا.
هذا ما يفترض أن يكون الوضع عليه ولقد كان كذلك لـ 40 سنة. وأنا كنت جزء منهم فى تسع مرات.